...
Navigate to http://portal.office.com/ and sign in with your SU credentials
Once you’re signed in, on the left side of the browser, click on the Outlook icon
Click on Settings (top right) and scroll to the bottom to click on View all outlook settings
Click on Mail then Rules
If you see any Rules that are outdated/irrelevant, you can easily delete them by clicking on the trash icon as seen below
When all Rules have been deleted, it should like the screenshot below. You can now test by emailing your SU account and double check that it has landed in your Inbox as expected.
...